For rights buyers
From rights to finished translation, all in one place.
Every title is editorially vetted. We handle rights acquisition, negotiation, and translation production end-to-end.
For authors & publishers
By application — agent review required. Apply to list your book
We accept a limited number of titles per year. Every submission is reviewed by our editorial team before going live.
Apply to list →40 titles
JA → EN Last Precepts
遺訓
西郷隆盛
JA → EN An Overview of the History of War
戦争史大観
石原莞爾
JA → EN Notes on Viewing "Sugawara Denju Tenarai Kagami"
手習鑑見物記
折口信夫
JA → EN Childhood
幼年時代
室生犀星
JA → EN Manga and Science
漫画と科学
寺田寅彦
JA → EN Miscellaneous Thoughts
雑感
寺田寅彦
JA → EN Mr. Sōseki and I
漱石氏と私
高浜虚子
JA → EN Rubens' Forgery
ルウベンスの偽画
堀辰雄
JA → EN The Clumsy Angel
不器用な天使
堀辰雄
JA → EN Furukawa Roppa's Shōwa Diary
古川ロッパ昭和日記
古川緑波
JA → EN Preface to "The Black Death Mansion Murder Case"
「黒死館殺人事件」著者之序
小栗虫太郎
JA → EN The Yumedono Murder Case
夢殿殺人事件
小栗虫太郎
JA → EN The Fruit of Olympus
オリンポスの果実
田中英光
JA → EN Merciless
無惨
黒岩涙香
JA → EN Like Love
愛のごとく
山川方夫
JA → EN Takiguchi the Monk
滝口入道
高山樗牛
JA → EN Mother and Child
母子像
久生十蘭
JA → EN Nayotake (Slender Bamboo)
なよたけ
加藤道夫
JA → EN The Letter in the Cement Barrel
セメント樽の中の手紙
葉山嘉樹
JA → EN Tea Talk
茶話
薄田泣菫
EN → JA Dracula
Stoker, Bram
EN → JA The Adventures of Sherlock Holmes
Doyle, Arthur Conan
EN → JA The King in Yellow
Chambers, Robert W. (Robert William)
EN → JA Jane Eyre: An Autobiography
Brontë, Charlotte
EN → JA The Secret of Chimneys
Christie, Agatha
EN → JA My Life — Volume 1
Wagner, Richard
EN → JA Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy
Alcott, Louisa May
EN → JA The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Stevenson, Robert Louis
EN → JA The Complete Works of William Shakespeare
Shakespeare, William
EN → JA Middlemarch
Eliot, George
EN → JA Alice's Adventures in Wonderland
Carroll, Lewis
EN → JA The Blue Castle: a novel
Montgomery, L. M. (Lucy Maud)
EN → JA A Room with a View
Forster, E. M. (Edward Morgan)
EN → JA The Count of Monte Cristo
Dumas, Alexandre
EN → JA Crime and Punishment
Dostoyevsky, Fyodor
EN → JA Romeo and Juliet
Shakespeare, William
EN → JA The City of God, Volume I
Augustine, of Hippo, Saint
EN → JA Frankenstein; or, the modern prometheus
Shelley, Mary Wollstonecraft
EN → JA Pride and Prejudice
Austen, Jane
EN → JA Moby Dick; Or, The Whale
Melville, Herman